10/10/2018, 11:32
Vào đây phản đối Google nào các web devs
Adam Feldman, trưởng nhóm quản lý sản phẩm APIs của Google, trên Google Code blog vào hôm 26/05, cho biết về việc hãng này đã cung cấp 7 APIs mới trong năm 2011, đồng thời sẽ ngừng cung cấp một số APIs, trong đó có những APIs được giới web devs yêu thích và đã đem tích hợp vào rất nhiều website trên khắp thế giới như : Blog Search API, Image Search API, News Search API, Video Search API, Virtual Keyboard API... và đặc biệt là Translate API.
Translate API không chỉ là một công cụ dịch thuật góp phần gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ trên môi trường internet, nó còn là một phương tiện trợ giúp hữu hiệu cho việc giáo dục và đào tạo ngoại ngữ ở các nước đang phát triển. Nếu lúc này bạn vào trang web của sản phẩm, sẽ thấy dòng thông báo :
Lý do họ đưa ra là sự lạm dụng vô tội vạ gây ra gánh nặng kinh tế mà họ không thể chấp nhận nên buộc phải giới hạn số lượng truy vấn mỗi ngày và sẽ đóng hẳn vào 1/12. Và họ giới thiệu Google Translate Element thay thế.
Nhưng GTE không phải GT, nó không cho kết quả simple, pure, transparent như GT. Và dù không phải vậy, dù Google hành động đúng theo thỏa thuận ban đầu, mọi thay đổi đều kéo theo vô số rắc rối. Và sự kiện đình chỉ hoạt động hàng loạt APIs của Google đã gây ra phản ứng gay gắt từ giới web devs cảm thấy bị bỏ rơi.
Franz Enzenhofer cảm khái nhận xét :
Đoạn in đậm này do tôi thêm vào để nhấn mạnh, vì thấy đây thực sự là lời của một Google Fan chân chính.
Hay như Donald Piret phát biểu :
Còn Radik nói :
...
Các bạn thì sao? Đã ai mang các APIs trên vào sản phẩm của mình chưa? Đã chuẩn bị giải pháp thay thế chưa? Chúng ta, các web devs thân mến, hãy cùng nhau kêu gọi Google rút lại ý định này, nếu may mắn sẽ cứu vãn được tình thế.
http://googlecode.blogspot.com/2011/...e+Code+Blog%29
Translate API không chỉ là một công cụ dịch thuật góp phần gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ trên môi trường internet, nó còn là một phương tiện trợ giúp hữu hiệu cho việc giáo dục và đào tạo ngoại ngữ ở các nước đang phát triển. Nếu lúc này bạn vào trang web của sản phẩm, sẽ thấy dòng thông báo :
Important: The Google Translate API has been officially deprecated as of May 26, 2011. Due to the substantial economic burden caused by extensive abuse, the number of requests you may make per day will be limited and the API will be shut off completely on December 1, 2011. For website translations, we encourage you to use the Google Translate Element.
Nhưng GTE không phải GT, nó không cho kết quả simple, pure, transparent như GT. Và dù không phải vậy, dù Google hành động đúng theo thỏa thuận ban đầu, mọi thay đổi đều kéo theo vô số rắc rối. Và sự kiện đình chỉ hoạt động hàng loạt APIs của Google đã gây ra phản ứng gay gắt từ giới web devs cảm thấy bị bỏ rơi.
Franz Enzenhofer cảm khái nhận xét :
i have a question: why should any developer, any company which wants to build a valuable product for the long term use any of your APIs ever again?
as you can argument that some of these API do not get used as much as they used to be and there are better alternatives, this is obviously not true for the translate API, where you even state the shutdown is due to "extensive abuse".
...
i pity you google, you were great once, now you are just .... like facebook. but hey, that's what you wanted to be all the time anyway?
as you can argument that some of these API do not get used as much as they used to be and there are better alternatives, this is obviously not true for the translate API, where you even state the shutdown is due to "extensive abuse".
...
i pity you google, you were great once, now you are just .... like facebook. but hey, that's what you wanted to be all the time anyway?
Hay như Donald Piret phát biểu :
Yeah the shutdown of the Translate API is a pain for a LOT of developers. I find it quite disappointing and underwhelming that a company like google would choose to alienate their developers rather than try to find a technical solution to the problem they're having (in this case abuse of the system).
If this is what google is turning into I'm starting to get the feeling that this company might also be heading the way of IBM or Microsoft in the long run.. quite a day.
If this is what google is turning into I'm starting to get the feeling that this company might also be heading the way of IBM or Microsoft in the long run.. quite a day.
It would be much better if Google charges using Translate API than shutting it down. Now i will have to remove this functionality from my projects. Nicelly done Google
And Franz had a good point, that why should any company, and also anyone else, use Google's Apis ever again?
Well, for me i will better not to use any new Apis. I'll use it and after year Google just shuts it down. And it waste of time and effort for me.
I'm dissapointed about Google.
And Franz had a good point, that why should any company, and also anyone else, use Google's Apis ever again?
Well, for me i will better not to use any new Apis. I'll use it and after year Google just shuts it down. And it waste of time and effort for me.
I'm dissapointed about Google.
Các bạn thì sao? Đã ai mang các APIs trên vào sản phẩm của mình chưa? Đã chuẩn bị giải pháp thay thế chưa? Chúng ta, các web devs thân mến, hãy cùng nhau kêu gọi Google rút lại ý định này, nếu may mắn sẽ cứu vãn được tình thế.
http://googlecode.blogspot.com/2011/...e+Code+Blog%29
Bài liên quan
Dont-Shut-Down-Google-Translate-API
Ai muốn thử nghiệm với Bing Translate, hãy xem tut này :
http://www.i-programmer.info/project...translate.html